Ile kosztuje utrzymanie strony internetowej?

Krótka odpowiedź

Miesięcznie to ok. 20–175 zł netto za stronę na WordPressie bez opieki, ok. 155–460 zł z opieką i ok. 5–15 zł za stronę statyczną, która mieści się w darmowych planach dostawców. Gdzie w tych widełkach się znajdziesz, zależy od pakietu hostingu po pierwszym roku, od płatnych wtyczek i od tego, czy ktoś regularnie aktualizuje stronę. Ceny sprawdziłem 17 października 2026 r. w cennikach dostawców.

Za co płacisz po odbiorze strony

• Domena, czyli adres strony. Odnawiasz ją co rok.
• Hosting, czyli serwer, na którym strona działa.
• Licencje płatnych wtyczek i motywów, jeśli strona ich używa.
• Opieka techniczna: aktualizacje, kopie zapasowe, reakcja na awarie.
• Zmiany, których nie zrobisz sam w panelu.
• Poczta firmowa, jeśli ją masz.

Domena .pl po pierwszym roku kosztuje u trzech dużych rejestratorów od 58,99 zł (OVHcloud) przez 129 zł (LH.pl) do 179 zł netto rocznie (cyber_Folks). Pierwszy rok bywa promocyjny, za kilka albo kilkanaście złotych, więc wybierając domenę zwróć szczególną uwagę na cenę jej odnowienia.

Utrzymanie strony na WordPressie

WordPress to najpopularniejszy system do budowy stron: według W3Techs działa na nim 39,6% wszystkich stron internetowych (stan na 17.10.2026). Sam WordPress jest darmowy i łatwo znaleźć kogoś, kto go zna. Do działania potrzebuje serwera z PHP i bazą danych, a strona składa się z rdzenia WordPressa, motywu i wtyczek od różnych autorów. Każdą z tych części trzeba aktualizować.

Hosting

Pierwszy rok jest zwykle kilka razy tańszy, np. w cyber_Folks kosztuje od 29 do 299 zł netto. W kolejnych latach płacisz cenę odnowienia i tę porównuj przy zamawianiu.

Licencje wtyczek

WordPress i większość wtyczek są darmowe. Płatne wersje popularnych wtyczek kosztują rocznie, za jedną stronę:

Razem to ok. 910 zł rocznie (kurs średni NBP z 16.10.2026). Strona bez płatnych wtyczek ma tu 0 zł. Za licencję płacisz głównie po to, żeby wtyczka dostawała nowe wersje. Przykład z pomocy Elementora: bez odnowienia licencji nie zaktualizujesz już Elementora Pro. Darmowy Elementor, na którym działa wersja Pro, nadal dostaje aktualizacje, a z czasem nowa wersja darmowej wtyczki może przestać dobrze współpracować ze starą wersją Pro.

Opieka techniczna

Opieka to zwykle aktualizacje WordPressa, wtyczek i motywu, kopie zapasowe plików i bazy danych, pilnowanie, czy strona działa, ochrona przed złośliwym oprogramowaniem i kilka godzin drobnych poprawek. Serwis cenauslug.pl zebrał 8 cenników z 2026 r.: roczna opieka nad stroną na WordPressie kosztuje od 1 600 zł (Białystok) do 3 400 zł (Warszawa), średnio 2 556 zł. To ok. 130–280 zł miesięcznie. Serwis nie podaje, czy to kwoty netto.

We wrześniu 2026 r. w rozmowie z agencją marketingową usłyszałem, że przy małych stronach na WordPressie wykonawcy często nie biorą po odbiorze żadnych opłat. Wtedy jednak nikt nie aktualizuje wtyczek.

Co się dzieje, gdy nikt nie aktualizuje

Patchstack, firma zajmująca się bezpieczeństwem WordPressa, w raporcie „State of WordPress Security in 2026” opisała dane z 2025 r.: 11 334 nowe podatności w ekosystemie WordPressa, o 42% więcej niż rok wcześniej. 91% z nich dotyczyło wtyczek, 9% motywów. W samym rdzeniu WordPressa zgłoszono 6 podatności, wszystkie niskiego ryzyka. Podatności, które atakujący wykorzystywali najczęściej, były atakowane po 5 godzinach od ujawnienia (mediana ważona liczbą ataków).

Wtyczki da się aktualizować automatycznie: od wersji 5.5 WordPress pozwala to włączyć dla każdej wtyczki i każdego motywu z osobna. Dokumentacja WordPressa radzi, żeby przed włączeniem mieć kopię zapasową, z której przywrócisz stronę, gdy aktualizacja coś zepsuje. Ktoś musi tego pilnować: wykonawca w ramach opieki albo właściciel strony.

Kiedy płacisz tylko za domenę

Strona statyczna to gotowe pliki, które powstają przy publikacji. Serwer wysyła każdemu odwiedzającemu te same pliki: nie składa strony przy każdym wejściu, nie ma bazy danych ani wtyczek do aktualizowania. Treść zmieniasz w osobnym panelu, a po kliknięciu „Publikuj” strona buduje się od nowa. Tak działa strona, na której aktualnie się znajdujesz: Next.js, panel treści Sanity i hosting na Cloudflare.

Usługi, których potrzebuje taka strona, mają darmowe plany z limitami:

Kiedy darmowy plan przestaje wystarczać

• Chcesz dać komuś dostęp do panelu z mniejszymi uprawnieniami. W darmowym planie Sanity każdy, kto edytuje treść, jest administratorem. Role redakcyjne, komentarze i zaplanowane szkice (publikacja zmian o wybranej godzinie) są w planie Growth: 15 USD za osobę miesięcznie, płacone bezpośrednio Sanity.
• Strona ma bardzo duży ruch albo dużo zdjęć. W moim rozwiązaniu zdjęcia idą z serwerów Sanity i liczą się do 100 GB transferu miesięcznie. Strona główna cyfrowywarsztat.pl przy pierwszej wizycie na telefonie pobiera ok. 200 KB zdjęć (pomiar z 17.10.2026), więc limit starczy na ok. 480 tys. takich wizyt w miesiącu. Darmowy plan nie pozwala na dopłaty: po przekroczeniu limitu zapytania przestają działać do początku następnego miesiąca. Rozwiązaniem jest wtedy plan Growth.
• Formularz dostaje ponad 100 wiadomości dziennie albo 3 000 miesięcznie. Wtedy potrzebny jest Resend Pro za 20 USD miesięcznie.

Strona statyczna ma też ograniczenia. Nie ma wtyczek, które doinstalujesz sam, więc nową funkcję, np. rezerwacje albo sklep, dopisuje programista. Jeśli często dokładasz funkcje, wliczaj koszt jego pracy.

Koszty, których nie unikniesz

Te koszty zostają przy każdej technologii:

• Domena, odnawiana co rok (ceny wyżej).
• Poczta firmowa. To osobna usługa, niezależna od tego, jak zbudowana jest strona: możesz ją mieć w pakiecie hostingu albo kupić osobno. Skrzynka Starter w OVHcloud (15 GB) kosztuje 1,29 zł netto miesięcznie za konto, a Google Workspace Business Starter 31,50 zł netto miesięcznie za osobę.
• Zmiany, których nie zrobisz w panelu, np. nowa sekcja, nowa funkcja albo zmiana wyglądu. To praca programisty, wyceniana osobno.
• Przebudowa po latach. Narzędzia, na których stoi strona, dostają nowe wersje, a starsze przestają być wspierane. Przy WordPressie widać to po PHP: w cenniku LH.pl odnowienie hostingu z obsługą starszych wersji PHP kosztuje 100 zł netto rocznie więcej. Strona na Next.js też wymaga po kilku latach aktualizacji narzędzi.

Jaki jest faktyczny roczny koszt

Ceny z cenników sprawdzonych 17.10.2026, bez poczty i bez zmian zamawianych u programisty. Licencje w USD i EUR przeliczyłem po kursie średnim NBP z 16.10.2026. Opieka: zestawienie cenauslug.pl, które nie podaje, czy kwoty są netto. Strona statyczna: dopóki mieści się w darmowych planach.

Jaka jest moja propozycja

Robię strony statyczne z panelem treści (Next.js, Sanity, Cloudflare). Po odbiorze płacisz tylko za domenę. Hosting, panel treści, formularz kontaktowy i statystyki odwiedzin działają na darmowych planach z tabeli wyżej, na Twoich kontach. Domena, konta i kod są Twoje od pierwszego dnia.

Treść zmieniasz sam w panelu. Od kliknięcia „Publikuj” do zmiany na stronie mija do 2 minut; w moich pomiarach z 15 października 2026 r. było to 57, 100 i 69 sekund. Po odbiorze dostajesz 30 dni gwarancji na błędy i instrukcję przekazania, z którą stronę przejmie każdy programista Next.js.

Zmiany, których nie zrobisz w panelu, wyceniam z góry. Mogę też raz w roku zrobić przegląd: zaktualizować narzędzia, którymi strona się buduje, żeby publikacja działała także za kilka lat. Przegląd jest opcjonalny. Ceny zmian i przeglądu podam w rozmowie, a ceny wykonania strony są w cenniku: od 3 500 zł netto za landing page.

Źródła

Sprawdzone 17.10.2026, chyba że podano inaczej.

• Domeny .pl: OVHcloud (otwiera się w nowej karcie), LH.pl (otwiera się w nowej karcie), cyber_Folks (otwiera się w nowej karcie)
• Hosting: LH.pl – hosting WordPress (otwiera się w nowej karcie), OVHcloud – hosting (otwiera się w nowej karcie), cyber_Folks – hosting WordPress (otwiera się w nowej karcie)
• Wtyczki: Elementor – cennik (otwiera się w nowej karcie), Yoast SEO Premium (otwiera się w nowej karcie), WP Rocket – cennik (otwiera się w nowej karcie), Elementor – co się dzieje po rezygnacji z Elementor Pro (otwiera się w nowej karcie)
• Kursy walut: NBP – tabela A nr 202/A/NBP/2026 z 16.10.2026 (otwiera się w nowej karcie)
• Opieka techniczna: cenauslug.pl – roczna opieka techniczna nad stroną WordPress (otwiera się w nowej karcie) (dane z 24.07.2026)
• Bezpieczeństwo: Patchstack – State of WordPress Security in 2026 (otwiera się w nowej karcie) (aktualizacja 25.02.2026), WordPress.org – automatyczne aktualizacje wtyczek i motywów (otwiera się w nowej karcie)
• Popularność WordPressa: W3Techs (otwiera się w nowej karcie)
• Cloudflare: Workers – cennik (otwiera się w nowej karcie), Workers – limity (otwiera się w nowej karcie), Workers Builds – limity (otwiera się w nowej karcie), Turnstile – plany (otwiera się w nowej karcie), Web Analytics (otwiera się w nowej karcie)
• Sanity: cennik (otwiera się w nowej karcie), limity planu darmowego (otwiera się w nowej karcie), co wlicza się do transferu (otwiera się w nowej karcie)
• Resend: cennik (otwiera się w nowej karcie)
• Poczta: OVHcloud – e-mail (otwiera się w nowej karcie), Google Workspace – cennik (otwiera się w nowej karcie)
• Pomiary własne: czas publikacji na tej stronie (15.10.2026), zdjęcia pobierane przez stronę główną (17.10.2026)